Marie-France Geoffroy, Conseillère principale en gestion de patrimoine et gestionnaire de portefeuille